Ο Σαμπιόν είναι ένα μοναχικό αγόρι με μοναδικό πάθος το ποδήλατο. Παρατηρώντας την κλίση του εγγονού της, η γιαγιά του μαντάμ Σόουζα τον παροτρύνει να προπονηθεί σκληρά. Τα χρόνια περνάνε και έρχεται κάποια στιγμή η ώρα να λάβει μερος στον ποδηλατικό γύρο της Γαλλίας. Κατά τη διάρκεια της συμμετοχής του ωστόσο δύο μυστηριώδεις άντρες ντυμένοι στα μαύρα τον απαγάγουν. Η μαντάμ Σόουζα και ο πιστός της σκύλος Μπρούνο ξεκινάνε ένα ταξίδι διάσωσής του, όπου μεταξύ άλλων θα συναντήσουν τρεις εκκεντρικές σταρ των music halls του '30, γνωστές και ως Τρίο της Μπελβίλ, και θα έρθουν αντιμέτωποι με τη γαλλική μαφία...