Το τρελό δίδυμο που απαρτίζεται από τον ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος του Λος Άντζελες, Τζέιμς Κάρτερ, και τον Κινέζο Επιθεωρητή Λι, επιστρέφει με ασταμάτητη δράση και πολύ χιούμορ.
Προορισμός τους, αυτή τη φορά, το Παρίσι και στόχος τους ένα παρακλάδι της Κινέζικης μαφίας, γνωστοί ως "Η Τριάδα".
Η αποστολή είναι, ακόμα μια, εύκολη υπόθεση για τους δύο αστυνομικούς κι αυτό γιατί με τις εντυπωσιακές κινήσεις καράτε του Λι και τις ανεπανάληπτες ατάκες του Τζέιμς, όλα είναι εφικτά.