Ο Αλί, είναι χήρος και αποφασίζει να συγκατοικήσει με τη Γιέτερ, κάτι που δεν βρίσκει σύμφωνο το γιο του Νετζάφ, αφού η Γιέτερ είναι πόρνη. Ο Νετζάφ όμως θα αγαπήσει σιγά σιγά την γυναίκα και θα αλλάξει γνώμη όταν μάθει ότι τα λεφτά που βγάζει τα στέλνει στην κόρη της για τις σπουδές της. Ο θάνατος της Γιέτερ, που έρχεται ξαφνικά, θα στιγματίσει τις σχέσεις πατέρα και γιου και ο Νετζάφ θα ψάξει στην Κωσταντινούπολη για την κόρη της Γιέτερ. Η κοπέλα όμως, έχει διαφύγει στο Αμβούργο, προκειμένου να γλιτώσει από την Τουρκική αστυνομία η οποία την καταδιώκει για την αντικαθεστωτική της δράση... Βραβείο Σεναρίου στο Φεστιβάλ Κανών 2007 και Οικουμενικό Βραβείο Φεστιβάλ Καννών 2007.